NASA Shuttle-Mir Oral
History Project
Edited Oral History Transcript
Oleg
S. Tsygankov
Interviewed by Mark Davison
Houston, Texas – 25 March 1998
Interviewers:
Mark Davison, Rebecca Wright, Paul Rollins
Davison: Good afternoon. This interview is between Dr. Oleg Tsygankov
and myself, Mark Davison. Dr. Tsygankov is working in the Mir EVA
[Extravehicular Activity] Office and working with maintenance on the
Mir as well.
Tsygankov: Hello. I'm glad to greet everybody who is with us right
now and watching us.
Davison: Dr. Tsygankov, you have a Ph.D. in engineering. Can you tell
us what universities you attended in Russia?
Tsygankov: I graduated from the Technological Institute in the city
of Kiev. That's in Ukraine. Then I got my Ph.D. from the Moscow Aviation
Institute, and my doctorate degree I got at the Kharkov Aviation Institute.
Davison: What part of Russia did you live when you were growing up,
and how was life in Russia then compared to now?
Tsygankov: I was born and grew up in the Soviet Union and Ukraine,
in the city of Kiev, and that's the city where I grew up, and that's
where I attended schools, and that's where I worked. I was the designer
of the first welding unit tested in orbit, in the Scientific Institute
of Paton. After that, they invited me to work for RSC [Rocket Space
Corporation] Energia in Moscow.
Davison: How long have you worked at RSC Energia and what is your
job title?
Tsygankov: I've worked for Energia since 1969. I'm the manager of
the department which is responsible for the IVA [Intravehicular Activity]
and EVA technical support.
Davison: Does your organization write the maintenance procedures that
they perform, and do they perform the training of the maintenance
tasks for the crew?
Tsygankov: This is the direct responsibility of my department, of
my office, to develop the checklist, the on-board communication maintenance
activity on the EVA and IVA. We conduct all the training, both at
Energia, the crew training, as well as different other organizations
that we visit with the crew members, of course, at our facility as
well as at the cosmonaut training facility. And by the way, the training
on the tools for the EVA for the crew of Mr. Shepherd, they've already
completed in our department.
Davison: Tell us a little bit about the IVA and EVA tools on the Mir,
the quantity, their stored location, the IVA workbench.
Tsygankov: There is a lot of history involved in here. The first set
of tools we put on Soyuz-18 back in 1969. Back then, the weight of
that set was 0.7 kilograms. After that, then stations, Salyut, came
around then Mir, and we had more and more tools, and within this twelve
years of Space Station Mir activity, we've delivered about 200 kilograms
of tools and other devices, little by little, with the Progress cargo
spacecraft.
Okay. Now that, I’m going to talk about stowage; the Space Station
has been up there for twelve years. Nobody has expected that. Of course,
when we launched, and, of course, having provided that much space
for so many tools, for so many pieces of equipment and hardware to
accommodate in different places. The girls that were born back in
those days when this station was being designed, for them it's about
time to get married now.
So the tools allocated in different places, in different spots, because
the spaces that have been designed to put the tools to, they've already
filled to capacity. So for us it should be a good lesson for our future
joint work at the ISS [International Space Station] and we should
provide more space for that, more room for that.
Davison: The IVA workbench, can he describe the one on Mir and the
one he plans for Space Station?
Tsygankov: Well, yes, we do have the workbench on Mir, and it was
too modest. It's a workbench with special devices to restrain all
those tools for work. As far as ISS is concerned, a new station in
the Russian segment with design of special module, we call it a docking
storage module, but it has been determined when it's going to be born.
There are different difficulties, objective difficulties, but it's
been designed, and that's where we are planning to put the workbench,
and I hope we will achieve it.
Davison: Could you please discuss the Mir airlock, the functionality,
the pumps, and the air source, the valves, and the hatch.
Tsygankov: Well, since airlock is not my direct competence, but I'll
try to explain it in general. There are two airlocks on Space Station
Mir. One is in the core module, but that particular airlock, at the
same time, is the adapter to dock other modules, because there are
five docking mechanisms. There are four modules docked to that airlock
permanently, and one docking mechanism, one port, is used for docking
the Progress, the cargo space. So for us it's like a back-up airlock,
but lately we haven't been using it.
The second airlock is part of the Kvant II module. On one side there
is a hatch where you can open and perform the space walk, and on the
other side it attaches to the other module, the part of the Kvant
II, which also could be used as a back-up airlock. Well, actually,
the airlock on the Kvant II module represents kind of an apartment,
three-room apartment, and they connect to each other one by one. If
we walk into the first room, if I may say so, and if there is any
problem in that room, then we will move to the next room and close
the door. If there is a problem in this room, depressurization or
something, we walk into the third room and close the door behind us.
That's how we provide the reliability and the safety for the airlock
activity.
All those airlocks are connected. They have valves for the pressure
equalization, and if you open that valve, you can allow the air to
get into that particular airlock using the air from the previous one.
Besides that, those airlocks use the independent or stand-alone bottles
for pressurization. This system for reliability provision has helped
us a great deal within the last twelve years in different situations.
Davison: You might have already answered part of this question. Describe
the airlock hatch operation, in particular the malfunction on the—I
think they had a hinge at one time and then the latches, when they
had the tool that broke.
Tsygankov: You see, nominally it's a very simple operation to open
and close the hatch. You see, there are ten latches along the hatch
perimeter, and they're all combined into one mechanism. All you have
to do to open it is just to rotate that wheel. It's like a car wheel.
But there are also ten back-up latches. Each of those latches can
be opened and/or closed independently with a special key, and this
particular system, the back-up system, is designed to use in case
there was a failure nominally.
This system proved itself when we had a problem with the main nominal
system for opening and closing the hatch. One of the latches failed
in the main system, and we used the back-up system. Of course, the
crew used more time and physical efforts as well. Nevertheless, they
closed the hatch, with some depressurization, which was not dangerous
at that time for the station. We delivered with Progress the back-up
latch as a spare part. We were planning to install it instead of the
failed one.
Davison: We asked Mr. [Aleksandr P.] Aleksandrov this question, but
if he'd like to answer it as well, can you please talk to us about
the Orlan suit, the size limitation of the suit, the pressure, and
the flexibility?
Tsygankov: Yes. If you ask me, I'll answer. Orlan is a very good tool
for the EVA. You can perform any task that might arise during the
International Space Station mission, provided if this will be modified
accordingly or to meet the needs in space, to perform all those tasks.
The last two or three years of our mutual work with NASA, we've studied,
we've learned a great deal about different capabilities of Orlan and
EMU[Extravehicular Mobility Unit]. Something is better in one spacesuit,
something is better in another spacesuit, but from a standpoint of
functionality, I would say they're both equivalent. Orlan would allow
a person as high as 185 centimeters—it's about six feet, two
inches—to walk into it.
You know what Mr. [Valery V.] Ryumin looks like. You've seen him.
He is here for training. He is a big guy, and he worked with Orlan.
The pressure in Orlan is 0.4 atmospheres. It's more than EMU, but
it would allow it to decrease the process of desaturation. It takes
about twenty minutes with Orlan. So if there was a real dire need,
then you can real quickly get outside to do the space walk in Orlan
suit.
Also, Orlan is like a monostructure. Of course, there are some disadvantages
in this concept, but there are advantages as well. A person can get
into Orlan without anybody's assistance relatively quickly. You open
the door from the back like a refrigerator, you walk into the space
suit and close it. Then you're ready to do a space walk. Those are
the special features of the Orlan.
Davison: How much involvement do you or your group have in the EVA
training in the hydrolaboratory in Russia?
Tsygankov: A hundred percent we're involved. You see, the initial
data about the tasks, the purposes, for different training for different
missions, Energia determines that, and we generate this document,
what to train, how, where, what. We generate that document and send
it to the Cosmonaut Training Center, depending on the flight plan,
on the flight program. Also this is our responsibility to provide
the mock-ups, tools, different devices for the Cosmonaut Training
Center.
We develop, also, procedures. Based on those procedures, they conduct
training. In other words, I would say that the technical support,
the technical controls, so to say, is the functions of Energia, and
it's absolutely mandatory that the Energia representative participate
in the test.
The Cosmonaut Training Center, of course, they provide the hydrolab
and scuba divers and different devices for the medical support, etc.
Davison: Who's responsible for designing, manufacturing, and testing
the EVA tools, and could you please describe the process?
Tsygankov: I see you've put together the questionnaire in a very precise
way, and you are a very literate person, because this is our responsibility
as well. Again, this is our responsibility, and the process is the
following. We get the flight plan with the tasks that the cosmonauts
should perform, although those tasks also are generated with our participation.
We evaluate whether it's feasible or whether it's doable to perform
this or that task. So, based on that task and the purposes of that
task, we look first whether we have ready tools to perform that task.
If we don't have a tool ready to operate, then we write our requirements
for our designers for certain tools, and those requirements should
contain all the other requirements which would concur with the spacesuit
and with different specifics of that particular mission. We send the
set of requirements to our designers, and they start developing those
tools. Our specialists, they participate in that process as well.
Then during the manufacturing, they monitor the manufacturing process
so that the manufacturer adheres to the requirements. Of course, we
try to solve all the safety issues at the early stages of design,
different shock ranges, things like that. After the tools are ready,
one set of tools goes to our department for tests. Of course, we have
spacesuit. We have a special stand, a zero-G stand, and that's where
we test those tools. Upon completion of that task, we test them in
the hydrolab, but at that particular time, based on the purposes of
different tasks. We write the instruction, how to use those, and we
manifest those tools in the program. And when the time comes and they
lose that tool and they can't find this or that tool, of course, they
blame it on us.
Davison: It's always easier to blame the other guy. What are the EVA
tethering and translation techniques used by the cosmonauts and astronauts
in the Orlan suit on Mir?
Tsygankov: I always say that since we have one space to share, so
the technology is the same on both sides of the ocean. Of course,
on that spacesuit we have a tether with a lock. One tether length
is one meter, and the other one can extend up to two meters and then
retract. Also, we use foot-restraint units for certain workplaces.
We translate along the surface of the Space Station using the handrails.
We walk using our hands, not our legs.
There are some differences in methodology and procedures using this
kind of equipment. We try to use foot restraints not that often. In
the course of a long-duration flight, we learned that the person can
adjust to weightlessness, even if he works in the space suit center.
Only when we need some certain very specific, very precise operations
with two hands, using two hands, or when we have to use great effort,
physical effort to do something, only then we use those foot restraints
in a certain spot, which is called "anchor." The name speaks
for itself, you know, "anchor."
Also there is a difference, on the American spacesuit you have a winch
which could extend that tether up to fifteen meters so that the crew
may use this kind of restraint, to “lock” themselves in
one place and walk to the other one. What we usually do is one tether
removed, we translate it, then it takes another one, and then on and
on, one more time. You see the differences that that winch system
that American astronauts use, we use it on Shuttle, which is straight
lines.
The station consists of a cylindrical surfaces, and it looks like
a hedgehog, the different batteries and the antennas, so if you hook
that tether somewhere in the far corner of that station and then try
to translate, it might tangle or catch on something. Nevertheless,
I do like that option with the winch, and recently we've used that
option, we've used that variant with the winch. We tested that NASA
winch on Mir recently. In a recent flight, Scott Parazynski used the
Russian procedures, the Russian restraint protocol. He used two tethers
since his winch was broken.
But together with the American method, together with Richard Fullerton’s
team, we have developed what we call a hybrid anchor, which would
work both with Russian space suit and American spacesuit boots, and
this anchor will be installed in all the places on the International
Space Station, both in the Russian segment and the American segment.
Davison: I agree with him, that we have both learned very much from
each other in these exchanges.
Tsygankov: That's true.
Davison: How much support does your group provide to the Russian MCC
[Mission Control Center], the TsUP, during the Mir EVA maintenance?
Tsygankov: For each of the EVAs, in my office we have specialists,
we have experts who were and are responsible for that particular operation,
for that particular task, from the time of the development of that
EVA through testing, through training and implementation of that EVA
in space. That person is at all times at the MCC Moscow. He is one
of those few guys who is allowed to directly communicate with the
crew. Always my concern—I'm always worried so this guy won't
get hurt or won't get sick, and get there in time, because otherwise
I'm the guy who's sitting there and having direct communication with
the crew members.
Maybe you'll be surprised, but we try not to interfere with the crew
operation, especially during the communication session. Sometimes
there are too many people on the ground that would like to talk and
would like to ask different questions, so we talk to them only when
they ask us, only if he doesn't understand something or some situations,
some surprises. Of course we help them, but we try to limit ourselves,
not to interfere.
There's a third crew member on board who is assigned to perform certain
functions, so they can get help and assistance from us at any time,
and if they're outside the range of visibility, they work by himself,
but if there are any major surprises, any situations, they have the
instructions not to do anything by themselves, wait till the next
orbit, till the next radio session. That's how we organize all that.
And, of course, prior to the EVA we discuss everything in great details
with the crew members, and we conduct even on-board training with
them.
Davison: I'd like to ask him a couple of questions that aren't on
the list.
Tsygankov: Okay.
Davison: Can you tell us and the audience about your welding unit
that you designed, that you mentioned earlier?
Tsygankov: Yes. It was called "volcano." It's a multipurpose
welding unit. It's been designed and developed in the city of Kiev
and the Welding Institute of Paton. Back then I was a designer at
that particular organization and on the agreement between Mr. Paton,
who was director of that institute, and Mr. Korolev, who was the general
designer, we decided to perform that first experiment on the welding
in space.
I was one of a few designers of that unit, and then back then I was
young, I've become a test guide for that particular unit. I was a
test specialist. We tested it on the plane during the parabolic flight
and we confirmed its capability. It's a very, very complicated physical
and technical issue, very complicated. How does it behave in zero-G?
How does it behave in vacuum? How does the liquid metal behave under
those conditions? It's a very complicated issue. Nevertheless, we've
conducted that experiment, and after that, on Salyuts and Mir station,
we've conducted a few more experiments, on the welding, on how we
put the cover on the hot metals.
And you know, probably are aware of that, that recently they've conducted
an experiment between the United States and Ukraine, and it didn't
take place, unfortunately, because the hatch on the Shuttle didn't
open, and they moved that particular experiment for the next flight,
but at that moment they excluded that welding unit from the Manifest.
But that's not the end. They're planning for STS-91 to deliver that
unit to the Mir station and to conduct that experiment and in the
American interest with American materials. While here, my experts
in Moscow, they started the testing this unit, but still it's yet
to be decided whether be they would manifest that unit into STS-91.
Davison: Another question I have for you is, the ring pen you have
on your hand there, was that your design for orbit?
Tsygankov: Yes. That's a restraint. I'm not the only author of this.
There is one guy from Hong Kong here. So we together came up with
this idea so whenever you need to write, you can move it here and
write. You can try it, write, and fix it this way. Okay?
Very high technology. High tech. It's one guy, that Chinese man from
Hong Kong, helped me to install the ring on certain different tools.
Davison: The final question before we get kicked out of our room.
Of your almost thirty years in the space program, what would be your
greatest accomplishment or your most memorable moment?
Tsygankov: Well, it's not just an achievement; it's a bunch of achievements
put together. Well, on a few occasions, yes, we managed to save Space
Station Mir using our EVAs, using our tools. So I think that's an
achievement as well. So, in the end I'd like to say the spacecrafts
like Space Lab, Salyut, Mir, Shuttle maintenance and the EVA helped
to repair, to save the program in general, but in principle, yes,
you could do without it. The program would have been a little bit
smaller program, fewer things to accomplish, but nothing drastic.
But ISS, by its essence, by its concept, cannot be built, cannot be
created, without the EVA. We will build it up in space. It's a lot
like they now build ships. They put it on the water and then they
start to build up. Same thing with the station. So there should be
an entirely different approach to EVA and the maintenance and other
issues. Otherwise, there won't be an International Space Station without
it, the way it has been designed initially.
Davison: I agree.
Rollins: What's your favorite beer?
Tsygankov: Milk.
Davison: Thank you. [Laughter]
Tsygankov: A friend of mine told me one story. Russia is a huge, big
country as far as the territory is concerned. It's huge. It's bigger
than the United States, but it's not bigger than Texas. [Laughter]
Rollins: A very smart man. [Laughter]
[End of interview]